1
00:00:08,550 --> 00:00:09,551
好的，師父。

2
00:00:09,551 --> 00:00:12,012
篝火準備好了。我們都準備好了。

3
00:00:12,012 --> 00:00:13,096
馬特？

4
00:00:13,096 --> 00:00:16,975
就是這樣。
学习者和教师的进步。

5
00:00:17,559 --> 00:00:20,103
嘿，夥計。我认识了一些新朋友。

6
00:00:20,103 --> 00:00:22,731
我得說，
他们是一些非常有趣的人。

7
00:00:23,148 --> 00:00:25,358
嘿，你們都過來吧。

8
00:00:25,442 --> 00:00:27,569
但是，母親，我認為這是我們的時代。

9
00:00:27,569 --> 00:00:31,156
我们本来打算一起出去玩，
制定我们自己的计划，对吗？

10
00:00:31,156 --> 00:00:34,576
嗯，在我看來
你正在自发地与公路旅行作斗争......

11
00:00:34,576 --> 00:00:37,537
Spotanei...自发的...呃！

12
00:00:37,537 --> 00:00:39,664
那种“边走边弥补”的精神。

13
00:00:39,748 --> 00:00:42,667
我的意思是，出了什麼問題
認識一些有趣的新朋友？

14
00:00:46,546 --> 00:00:49,758
那麼，是什麼讓您關注這些部分呢？

15
00:00:49,758 --> 00:00:52,677
是什麼讓您關注這些部分？

16
00:00:53,303 --> 00:00:56,139
呃，我要和我的朋友去旅行。

17
00:00:56,139 --> 00:00:59,100
和朋友一起來一趟完全無辜的旅行？

18
00:00:59,976 --> 00:01:02,103
這是怎麼回事？

19
00:01:02,187 --> 00:01:04,230
你們都願意提問嗎

20
00:01:04,314 --> 00:01:08,026
你認為你知道的一切
關於自然世界？

21
00:01:08,026 --> 00:01:10,070
是的，我不在這裡關注。

22
00:01:10,070 --> 00:01:12,363
我們是研究人員，麥奎因先生。

23
00:01:12,447 --> 00:01:16,326
我們跨過薄薄的面紗
已知與未知之間。

24
00:01:16,910 --> 00:01:19,704
- 我們狩獵隱生物。
- 隱密生物？

25
00:01:19,788 --> 00:01:21,998
邊緣生物
我們的看法。

26
00:01:22,082 --> 00:01:25,502
其中包括你的卓柏卡布拉，
你們的飛蛾們，

27
00:01:25,502 --> 00:01:28,546
尤其是你的大腳怪。

28
00:01:28,630 --> 00:01:30,548
我們要求你宣誓忠誠

29
00:01:30,632 --> 00:01:33,551
在我們接受你之前
進入我們的秘密命令。

30
00:01:33,718 --> 00:01:34,886
密令？

31
00:01:35,261 --> 00:01:36,721
你在說什麼？

32
00:01:39,849 --> 00:01:42,644
這些樹林是溫床
對於隱密的活動，

33
00:01:42,644 --> 00:01:44,979
特別是大腳怪。

34
00:01:46,940 --> 00:01:49,442
你會看一下嗎？

35
00:01:50,652 --> 00:01:52,862
真的嗎？因為我只是沒有看到它。

36
00:01:52,946 --> 00:01:54,155
但我知道什麼？

37
00:01:54,239 --> 00:01:57,325
聽著，你們有
一場精彩的大腳怪狩獵之旅。

38
00:01:57,617 --> 00:01:58,827
我會進入夢鄉。

39
00:01:58,827 --> 00:02:02,330
- 呃，夥計，我告訴他們我們加入了。
- 什麼？

40
00:02:02,997 --> 00:02:06,960
<i>幾個朋友在高速公路上行駛</i>

41
00:02:06,960 --> 00:02:10,839
<i>每個彎道都有新的冒險</i>

42
00:02:10,839 --> 00:02:14,676
<i>無論是快速行駛還是被拖走</i>

43
00:02:14,676 --> 00:02:19,180
<i>我們永遠在一起，路上的車</i>

44
00:02:22,767 --> 00:02:24,561
掃描扇區七。

45
00:02:24,561 --> 00:02:26,479
這裡什麼都沒有。繼續前往第八區。

46
00:02:26,563 --> 00:02:28,106
- 搬出去。
- 就在下面。

47
00:02:28,106 --> 00:02:30,608
- 第八區。誰在外面？
- 扇區，扇區，布拉沃，三角洲。

48
00:02:30,692 --> 00:02:31,693
碩士報告。

49
00:02:31,693 --> 00:02:33,570
沒有大腳生物
這樣也不是。

50
00:02:33,570 --> 00:02:36,030
是的，在那個下面很清楚。
九區！

51
00:02:36,114 --> 00:02:37,907
繼續前進！
一切都清楚了！

52
00:02:37,991 --> 00:02:38,992
哦，天啊。

53
00:02:38,992 --> 00:02:41,327
他們頭腦清醒，沒有大腳怪
會留下來

54
00:02:41,411 --> 00:02:42,996
- 透過所有這些喧鬧。

55
00:02:53,673 --> 00:02:56,217
大腳怪。讓我休息一下。

56
00:03:10,982 --> 00:03:12,192
離開！噓！

57
00:03:22,202 --> 00:03:23,328
逃離！

58
00:03:45,642 --> 00:03:46,893
為什麼我...

59
00:03:54,984 --> 00:03:56,736
太棒了。

60
00:04:08,081 --> 00:04:09,707
哦，不！

61
00:04:09,791 --> 00:04:11,501
- 哇！什麼？你醒了嗎？

62
00:04:12,085 --> 00:04:13,753
你看到了多少？

63
00:04:13,753 --> 00:04:15,880
沒有任何。沒有什麼。我什麼也沒看到。

64
00:04:17,215 --> 00:04:18,633
哦，你不是怪物。

65
00:04:19,300 --> 00:04:20,843
你是一輛怪物卡車。

66
00:04:20,927 --> 00:04:26,182
呃，我叫艾薇，
我曾經是一輛巨型卡車。

67
00:04:26,516 --> 00:04:28,601
你說的「曾經是」是什麼意思？

68
00:04:29,018 --> 00:04:32,855
粉碎！粉碎！粉碎！

69
00:04:32,939 --> 00:04:35,191
哦，讓我休息一下！
還在等什麼？

70
00:04:35,358 --> 00:04:38,278
<i>回到那里，
他們期望我做一件事。 </i>

71
00:04:44,409 --> 00:04:47,787
我確實很懷念表演。
只是沒有那個表現。

72
00:04:48,371 --> 00:04:51,708
在这里，我不需要
為任何人做任何事。

73
00:04:52,083 --> 00:04:53,084
呵呵。

74
00:04:53,376 --> 00:04:56,129
嘿，那你砍倒我怎麼樣？

75
00:04:56,421 --> 00:04:57,588
沒那麼快。

76
00:04:58,339 --> 00:05:00,049
你看起来无害。

77
00:05:00,300 --> 00:05:03,011
那你为什么挂着
那裡有那些變速桿嗎？

78
00:05:03,011 --> 00:05:07,223
哦，不，不，不。我絕對有
與他們中的任何一個都沒有關係。

79
00:05:07,598 --> 00:05:09,017
明白了，大腳怪。

80
00:05:09,017 --> 00:05:12,478
特此声明您
A级超自然标本

81
00:05:12,562 --> 00:05:16,149
根据秘密命令
韋恩縣神秘剋星。

82
00:05:16,816 --> 00:05:17,942
哦，嘿，閃電。

83
00:05:18,568 --> 00:05:21,487
不，我發誓！我只是榮譽會員。

84
00:05:21,571 --> 00:05:23,323
他們要我只為今晚準備一套服裝。

85
00:05:23,698 --> 00:05:25,992
唔。好吧，好吧。

86
00:05:26,326 --> 00:05:27,994
如果我砍倒你

87
00:05:27,994 --> 00:05:32,123
你答應幫我沖水
我山上的其他氣囊。

88
00:05:32,123 --> 00:05:34,083
是的，是的，是的。
我們會照你說的做。

89
00:05:34,167 --> 00:05:36,336
你到底有什麼想法？

90
00:05:38,004 --> 00:05:41,174
呵呵。這裡什麼都沒有
但有一大堆笨蛋。

91
00:05:41,632 --> 00:05:42,967
啊，我被難住了。

92
00:05:43,384 --> 00:05:45,928
我不斷地嚇跑他們
但他們只是不斷回來。

93
00:05:46,346 --> 00:05:49,390
呵呵。也許是時候加大賭注了。

94
00:05:49,474 --> 00:05:51,142
- 什麼...

95
00:05:51,142 --> 00:05:54,520
我明白了。這裡沒什麼好看的！
這一切都會回到過去。

96
00:05:56,898 --> 00:05:57,899
就是這樣。

97
00:05:58,649 --> 00:06:03,237
我認為我們需要給予我們的粗魯
小朋友們，這是一個真實的恐怖故事。

98
00:06:05,656 --> 00:06:07,700
哦，我們說的有多可怕？

99
00:06:10,536 --> 00:06:12,163
一定要擦亮眼睛！

100
00:06:12,413 --> 00:06:16,501
顯然大腳怪已經拖累了
那些可憐的悶棍進入了它的秘密巢穴。

101
00:06:16,501 --> 00:06:18,586
準備消滅野獸！

102
00:06:24,759 --> 00:06:26,886
燈！那些聲音！

103
00:06:26,886 --> 00:06:29,097
你在想我在想什麼嗎？

104
00:06:29,097 --> 00:06:32,183
忘記大腳怪吧。
是時候為外星人重新校準了！

105
00:06:34,811 --> 00:06:36,437
- 小心！

106
00:06:38,773 --> 00:06:39,774
我看不見！

107
00:06:39,774 --> 00:06:41,359
嘿，
你的輪胎壓到我的臉了！

108
00:06:41,359 --> 00:06:42,485
帶我離開這裡！

109
00:06:45,321 --> 00:06:48,866
我們來自一個星球
超越你的認知，

110
00:06:48,950 --> 00:06:53,329
執行一項您可能會覺得不愉快的任務。

111
00:06:53,413 --> 00:06:55,206
這是一級灰色外星人！

112
00:06:55,206 --> 00:06:56,624
- 它的眼睛！
- 哦，不！

113
00:06:57,125 --> 00:07:00,044
幫我！幫我！

114
00:07:01,170 --> 00:07:04,298
哦。憐憫！憐憫！

115
00:07:06,259 --> 00:07:09,011
他們正在排空他！

116
00:07:11,597 --> 00:07:14,016
屈服吧，愚蠢的地球居民。

117
00:07:15,017 --> 00:07:18,438
這樣我們就可以排幹
來自你外殼的生命本質。

118
00:07:20,523 --> 00:07:23,818
現在，你們誰會是第一名？

119
00:07:23,818 --> 00:07:25,945
救救你們自己吧！

120
00:07:25,945 --> 00:07:27,530
別擋我的路！

121
00:07:29,031 --> 00:07:30,491
我們離開這裡吧！

122
00:07:30,575 --> 00:07:31,576
媽媽！

123
00:07:32,660 --> 00:07:35,580
- 成功了！
- 是的！這就是我要說的！

124
00:07:36,289 --> 00:07:39,000
真冷。
他們甚至沒有試圖拯救我。

125
00:07:41,127 --> 00:07:43,045
好吧，你已經拿回你的山了。

126
00:07:43,254 --> 00:07:45,214
也許現在你終於可以休息一下了。

127
00:07:45,506 --> 00:07:47,258
嘿，謝謝你的幫忙。

128
00:07:47,717 --> 00:07:51,304
真的很有趣
再次進行表演。

129
00:07:57,643 --> 00:07:59,187
- 呃，嘿。
- 哈！

130
00:08:00,188 --> 00:08:02,899
所以，呃，
你們要去哪裡？

131
00:08:09,864 --> 00:08:11,491
這太棒了！

132
00:08:11,491 --> 00:08:14,660
我想我已經被關起來了
只是有點太長了！

133
00:08:14,744 --> 00:08:17,121
啊!是的，我同意這一點。

134
00:08:17,205 --> 00:08:19,123
好吧，這是自發性。

135
00:08:19,207 --> 00:08:22,335
什麼殺不死你
至少交了一個新朋友。

136
00:08:22,335 --> 00:08:24,295
你說得對。

137
00:08:24,295 --> 00:08:25,963
呼！

138
00:08:26,506 --> 00:08:29,175
是啊，哦！

139
00:08:29,175 --> 00:08:30,843
呃哦。呃哦。

140
00:09:08,548 --> 00:09:10,383
注意這個動作！

141
00:09:10,758 --> 00:09:12,510
去！去！去！去！

142
00:09:12,510 --> 00:09:14,262
我現在就滾了！

143
00:09:14,262 --> 00:09:15,346
- 呼！

144
00:09:18,346 --> 00:09:22,346
Preuzeto sa www.titlovi.com


